-
1 в случае неиспользования
Economy: if not usedУниверсальный русско-английский словарь > в случае неиспользования
-
2 возвращение проездных
necon. Fahrgelderstattung (в случае неиспользования проездного билета), Fahrpreiserstattung (в случае неиспользования проездного билета)Универсальный русско-немецкий словарь > возвращение проездных
-
3 if not used
Экономика: при неиспользовании, в случае неиспользования -
4 Fahrgelderstattung
сущ.1) ж.д. возврат стоимости проезда -
5 Fahrpreiserstattung
сущ.1) ж.д. возврат стоимости проезда -
6 возвращение проездных
( в случае неиспользования проездного билета) FahrgelderstattungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > возвращение проездных
-
7 OPPORTUNITY COSTS
(альтернативные издержки) Выгода, потерянная вследствие неиспользования экономического ресурса в наиболее доходной из всех возможных видов деятельности. Например, для самостоятельно работающего мелкого собственника альтернативными издержками является наивысшая заработная плата, которую он или она могли бы получить, работая по найму. В экономике понятие альтернативных издержек используется при анализе эффективности распределения ресурсов. Так, в вышеприведенном примере при оценке эффективности лишь на основе дохода труд мелкого предпринимателя может считаться эффективным только в том случае, если его доход превышает наивысший альтернативный заработок, т.е. альтернативные издержки. Альтернативные издержки-понятие более широкое, чем расчетные издержки, а потому именно оно используется при принятии инвестиционных решений, при расчете связанных с ними затрат и потенциальных прибылей от них (см. также: cost-benefit analysis (анализ затрат и результатов)). Например, при необходимости выбора из нескольких конкурирующих между собой и взаимоисключающих инвестиционных проектов выбор будет основываться на оценке альтернативных издержек, равных доходу, который можно было бы получить в результате второго по оптимальности варианта. -
8 гарантия гаранти·я
1) safeguard, guaranteeадекватная / достаточная гарантия — adequate safeguard
надёжная гарантия — defendable / failsafe / reliable guarantee / safeguard
надлежащие гарантии — adeguate / appropriate assurances
гарантии, обеспечивающие что-л. — safeguards against smth.
добиться гарантий, обеспечивающих что-л. — to obtain safeguards against smth.
2) эк. undertaking, guarantee; (от убытков, потерь) indemnity3) юр. warranty, guaranteeмеждународно-правовые гарантии (безопасности государств) — international legal guarantees (for the security of states)
гарантии неиспользования в военных целях ядерных установок мирного значения — safeguards on civil nuclear industries
гарантии нераспространения ядерного оружия — safeguards against the proliferation of nuclear weapons
содействовать применению гарантий Международного агентства по атомной энергии — to facilitate the application of International Atomic Energy Agency guarantees
См. также в других словарях:
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
Тестирование производительности — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Нагрузочное тестирование — (англ. Load Testing) определение или сбор показателей производительности и времени отклика программно технической системы или устройства в ответ на внешний запрос с целью установления соответствия требованиям, предъявляемым к данной системе … Википедия
СУБВЕНЦИЯ — вид денежного пособия государства местным органам власти.В отличие от дотации СУБВЕНЦИЯ предоставляется на финансирование опреде ленного мероприятия и подлежит возврату в случае нарушения ее целевого использования. Словарь финансовых терминов.… … Финансовый словарь
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Лицензия — (от лат. licentia свобода, право) 1) Л. (экспортная или импортная) разрешение, выдаваемое компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций. Выдача Л. одна из форм государственного контроля за экспортом и… … Большая советская энциклопедия
креанс — документ, выписываемый на имя подотчетных лиц или учреждений и предоставляющий им право производить уплату денег на точно определенные в самом документе цели с тем, что в случае неиспользования (ненаступления в определенный срок того… … Справочный коммерческий словарь
Патентная лицензия — (англ. patent licence) лицензия на использование объекта промышленной собственности (изобретения, полезной модели, промышленного образца). Объектом П.л. является патент. В соответствии с Патентным законом Российской Федерации** (ст. 13) различают … Большой юридический словарь
креанс — créance f. Документ, выписываемый на имя подотчетных лиц или учреждений и представляющий им право производить уплату денег на точно определенные в самом документе цели, с тем, что в случае неиспользования (не поступления в определенный срок того… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛИЦЕНЗИЯ, ПАТЕНТНАЯ — представляемое владельцем патента право на использование технической документации или запатентованных изобретений. Основные виды П.л.: простая, исключительная и полная. При простой лицензии лицензиар предоставляет лицензиату право использовать… … Большой экономический словарь
Лицензия принудительная — разновидность патентной лицензии, которая выдается в случае неиспользования или недостаточного (с точки зрения интересов государства) использования изобретения по причине несогласия патентообладателя выдать патентную лицензию. Вопрос о выдаче… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
